1
00:00:01,333 --> 00:00:02,625
Itu yang pasukan Luke cari

2
00:00:02,708 --> 00:00:03,833
i & gt; Bulu Emas

3
00:00:05,083 --> 00:00:07,167
Percy, awak kena bawa saya keluar dari sini.
Awak mesti cari saya.

4
00:00:07,250 --> 00:00:08,250
Bagaimana anda sampai di sini?

5
00:00:08,333 --> 00:00:10,250
raksasa laut Tetapi itu semua
Sebahagian daripada sistemnya, perangkapnya.

6
00:00:10,333 --> 00:00:11,917
- Siapa "dia"?
- Polyphemus.

7
00:00:12,708 --> 00:00:15,208
Berpakaian membuatkan saya selamat
Saya meyakinkan Polyphemus.

8
00:00:15,292 --> 00:00:17,083
Nasib malang jumpa pengantin
sebelum hari perkahwinan

9
00:00:17,167 --> 00:00:18,208
iaitu minggu hadapan

10
00:00:18,292 --> 00:00:20,875
& Lt; i & gt; Tidak lama kemudian kami masuk
Laut Raksasa</i>

11
00:00:20,958 --> 00:00:22,208
& Lt; i & gt; Dan menghadapi tiga ujian & lt; i & gt;

12
00:00:22,292 --> 00:00:24,583
<i>Pilihan kehakiman
Lagu Siren

13
00:00:24,667 --> 00:00:26,000
dan akhirnya Polyphemus.

14
00:00:26,083 --> 00:00:27,625
Cyclops
Penjaga hadiah kami

15
00:00:31,542 --> 00:00:34,250
& Lt; i & gt; Hero membunuh raksasa.
Mereka tidak lari dari mereka.

16
00:00:35,792 --> 00:00:38,042
- pilihan kecil
- Itu tidak terasa kecil sama sekali.

17
00:01:36,333 --> 00:01:37,417
Hello?

18
00:01:46,875 --> 00:01:47,958
Jangan keluar sana.

19
00:01:50,458 --> 00:01:52,250
Saya tidak mempunyai masa
untuk melakukan pengakap penuh

20
00:01:52,333 --> 00:01:53,750
awak...

21
00:01:57,125 --> 00:01:58,333
Di manakah kita?

22
00:01:59,625 --> 00:02:00,750
Awak beritahu saya.

23
00:02:02,083 --> 00:02:04,375
Saya bangun dalam 15 minit.
sebelum awak buat

24
00:02:04,458 --> 00:02:05,667
Saya tidak tahu sama ada kita berada di laut atau tidak.

25
00:02:05,750 --> 00:02:07,417
Atau jika ini adalah satu lagi kapal besar
atau apa

26
00:02:07,500 --> 00:02:09,333
Saya gembira melihat awak sudah sedar.

27
00:02:09,458 --> 00:02:10,583
dan menyegarkan

28
00:02:11,875 --> 00:02:13,000
Anda memerlukan lebih banyak masa.

29
00:02:14,000 --> 00:02:15,042
saya minta maaf.

30
00:02:15,125 --> 00:02:17,583
Saya Hilla, concierge awak.

31
00:02:18,250 --> 00:02:19,333
Saya akan keluar sekarang.

32
00:02:19,417 --> 00:02:21,000
dengan jus timun
Apabila anda sudah bersedia

33
00:02:21,083 --> 00:02:24,500
Tunggu! Mana Tyson?

34
00:02:24,583 --> 00:02:27,458
Dan bagaimana dengan Clarisse?
Dan bagaimana dengan kru yang lain?

35
00:02:29,000 --> 00:02:31,083
Oh. saya nampak.

36
00:02:33,083 --> 00:02:34,792
Saya benar-benar minta maaf tetapi...

37
00:02:35,458 --> 00:02:37,917
Nelayan kami telah menemui anda.
terapung di atas rakit

38
00:02:39,125 --> 00:02:40,917
Saya takut awak
Satu-satunya yang terselamat

39
00:02:46,625 --> 00:02:48,333
Luangkan semua masa yang anda perlukan.

40
00:03:06,833 --> 00:03:08,875
Saya berjanji dengan ibu saya
Saya akan menjaga dia

41
00:03:10,833 --> 00:03:12,333
Dia masih boleh hidup.

42
00:03:13,417 --> 00:03:15,583
Dia terselamat dari bom itu.
Dia tahan api.

43
00:03:15,667 --> 00:03:18,417
Dia adalah anak kepada Poseidon.
Dia masih boleh hidup.

44
00:03:18,500 --> 00:03:20,542
- Begitu juga Clarisse.
- Kami kalah...

45
00:03:27,833 --> 00:03:29,083
segala-galanya

46
00:03:36,167 --> 00:03:39,250
Tinggal di sini.
Saya akan pergi mencari ke hadapan.

47
00:03:42,375 --> 00:03:43,708
Annabeth!

48
00:03:58,500 --> 00:04:02,167
Selamat datang ke CC Island Resort.
dan spa

49
00:04:02,250 --> 00:04:04,625
Pulau? Apakah ini?

50
00:04:04,708 --> 00:04:08,708
tempat perlindungan hidupan liar Satu-satunya tempat suci
Di lautan raksasa

51
00:04:08,792 --> 00:04:12,083
Kami menyediakan rehat dan kelonggaran.
Agar hero kembali ke jalan asalnya

52
00:04:12,167 --> 00:04:14,542
Apakah alahan yang anda ada sekarang?
atau alahan makanan

53
00:04:14,625 --> 00:04:17,042
Itu kita patut sedar?

54
00:04:18,167 --> 00:04:19,667
- Stavros!
- Sedia.

55
00:04:27,583 --> 00:04:28,625
Maaf tentang itu.

56
00:04:28,708 --> 00:04:32,250
Saya rasa Stavros bersemangat.
untuk kembali kepada misinya

57
00:04:33,250 --> 00:04:34,417
misi apa?

58
00:04:34,500 --> 00:04:36,208
Setiap tetamu sedang menjalankan misi.

59
00:04:37,792 --> 00:04:40,250
Maafkan saya sebentar.
Itu tidak berlaku sangat kerap.

60
00:04:40,958 --> 00:04:42,083
apa yang tidak?

61
00:04:42,167 --> 00:04:43,333
Siren

62
00:04:57,458 --> 00:05:00,292
CC baharu kami

63
00:05:02,208 --> 00:05:04,792
anak poseidon
anak perempuan Athena

64
00:05:05,333 --> 00:05:07,583
Saya tahu anda pernah mengalaminya.
kerugian besar

65
00:05:07,667 --> 00:05:09,167
saya minta maaf sangat

66
00:05:09,250 --> 00:05:10,875
Lihat, saya tidak bermaksud untuk menjadi...

67
00:05:10,958 --> 00:05:12,583
- Tidak sabar.
- Saya faham.

68
00:05:12,708 --> 00:05:14,542
Saya tidak fikir itu berlaku.
Walaupun kelemahan anda yang serius

69
00:05:14,625 --> 00:05:17,208
Saya-- saya dapat merasakannya.
Sesuatu yang lebih dalam daripada itu

70
00:05:17,833 --> 00:05:20,250
Dan ia sukar untuk dilihat
Hilangkan kesedihan anda sekarang.

71
00:05:20,333 --> 00:05:22,375
Tetapi saya fikir selepas berehat
Kami akan dapat membantu anda.

72
00:05:22,458 --> 00:05:24,208
fikirkan
Apa yang berlaku kepada awak?

73
00:05:25,125 --> 00:05:26,292
terima kasih

74
00:05:26,375 --> 00:05:28,083
Oh.

75
00:05:28,708 --> 00:05:30,208
Stavros sudah tiada.

76
00:05:32,375 --> 00:05:33,500
Dia belum bersedia.

77
00:05:33,583 --> 00:05:36,125
Datang cepat.
Fikir positif, ingat?

78
00:05:48,458 --> 00:05:51,000
Apa yang ada di luar sana?
Saya tidak nampak mereka

79
00:05:51,083 --> 00:05:54,792
anda boleh lihat
Tetapi biar saya amaran, ia tidak cantik.

80
00:06:01,292 --> 00:06:03,875
Lagu Siren
Ia adalah ujian yang serius.

81
00:06:03,958 --> 00:06:06,208
yang hanya boleh dilalui oleh segelintir pahlawan.

82
00:06:15,625 --> 00:06:18,125
Saya buat yang terbaik
untuk membantu mereka melarikan diri dari pulau itu

83
00:06:18,208 --> 00:06:21,500
Tetapi tidak semua orang sabar.

84
00:06:23,292 --> 00:06:25,500
Tidak, tidak! oh!

85
00:06:25,583 --> 00:06:28,375
hampir. Alm.

86
00:06:31,083 --> 00:06:32,542
Saya memberi amaran kepadanya

87
00:06:35,625 --> 00:06:37,167
Apa bunyinya?

88
00:06:39,375 --> 00:06:41,708
Ia adalah lagu.
Ia akan berbeza untuk setiap wira.

89
00:06:45,917 --> 00:06:48,375
& Lt; i & gt; Siren Rakan Sebaya
Masukkan jiwa anda...</i>

90
00:06:49,917 --> 00:06:52,792
Untuk melihat kelemahan maut anda
Dan kemudian gunakan itu terhadap anda.

91
00:06:53,583 --> 00:06:58,208
Untuk memerangkap anda dalam ilusi
daripada membuat sendiri

92
00:07:05,833 --> 00:07:09,708
awak selamat di sini
Dan anda boleh tinggal selama yang anda mahu.

93
00:07:24,458 --> 00:07:25,917
Apakah kecacatan mautnya?

94
00:07:26,000 --> 00:07:31,125
Keberanian, fikir Stavros.
Latihan saya adalah untuk pengecut.

95
00:07:31,208 --> 00:07:37,167
Tetapi ia memerlukan keberanian.
untuk melihat ke dalam

96
00:07:37,250 --> 00:07:39,458
dan menghadapi diri anda yang sebenar

97
00:07:40,750 --> 00:07:43,917
Begitulah cara kami belayar.
pas siren

98
00:07:45,917 --> 00:07:48,708
atau gunakan lilin Seperti Odysseus

99
00:07:49,667 --> 00:07:50,708
Betul.

100
00:07:51,625 --> 00:07:52,833
Anak kapalnya dipasang.
telinga mereka dengan lilin

101
00:07:52,917 --> 00:07:54,000
Jadi mereka tidak dapat mendengar lagu itu.

102
00:07:54,083 --> 00:07:56,792
mengeluh
Anda peminat Homer, saya faham.

103
00:07:58,167 --> 00:08:01,250
Lelaki itu telah menerimanya.
Lebih banyak dewa terbunuh...

104
00:08:01,333 --> 00:08:03,500
Ia bukan wax biasa.

105
00:08:03,583 --> 00:08:06,167
Ia berasal dari Aristaeus.
sarang peribadi

106
00:08:07,042 --> 00:08:08,083
Betul, lelaki itu.

107
00:08:09,583 --> 00:08:12,208
Aristaeus adalah tuhan
penternakan lebah

108
00:08:12,292 --> 00:08:15,167
terlalu bergantung
tentang pengetahuan diri

109
00:08:15,667 --> 00:08:16,667
saya faham.

110
00:08:17,250 --> 00:08:20,125
Tiada penghakiman.
Ini adalah perkara biasa untuk anak-anak Athena.

111
00:08:20,917 --> 00:08:22,167
Tetapi saya akan memerhatikannya.

112
00:08:22,250 --> 00:08:23,458
Kerana siren akan digunakan

113
00:08:23,542 --> 00:08:25,333
Kelemahan terbesar anda
terhadap kamu

114
00:08:27,458 --> 00:08:30,250
Tetapi jika anda bekerja
untuk mengenal pasti, menghadapi,

115
00:08:30,333 --> 00:08:32,125
dan menindas kelemahan maut anda.

116
00:08:32,208 --> 00:08:35,250
Anda akan belayar melepasi siren.
Seperti wira-wira ini

117
00:08:36,542 --> 00:08:37,917
Enam orang lalu.

118
00:08:39,833 --> 00:08:41,750
Berapa lama masa latihan?

119
00:08:41,833 --> 00:08:43,958
Itu bergantung.
sepenuhnya dengan anda

120
00:08:45,792 --> 00:08:47,333
Mesti ada cara lain.

121
00:08:47,417 --> 00:08:50,000
Kami pantai di seberang.
Sebelah pulau ni kan?

122
00:08:51,000 --> 00:08:52,708
Mungkin jika kita belayar dengan cara itu

123
00:08:52,792 --> 00:08:54,875
lautan raksasa
Ia tidak berfungsi seperti itu.

124
00:08:56,625 --> 00:08:58,792
tiada perjalanan
siren,

125
00:08:58,875 --> 00:09:01,750
Tapi saya akan buat yang terbaik
Untuk membantu anda melaluinya

126
00:09:02,500 --> 00:09:03,708
Hanya diberi amaran.

127
00:09:04,583 --> 00:09:06,042
Tiada jalan pintas.

128
00:10:20,792 --> 00:10:21,917
tak boleh.

129
00:10:44,917 --> 00:10:46,583
D-- Tidak, jangan!

130
00:11:05,458 --> 00:11:06,750
makan malam!

131
00:11:22,000 --> 00:11:26,375
mm tidak mempunyai
Demigod untuk masa yang lama

132
00:11:26,458 --> 00:11:28,417
Demigod, kan?

133
00:11:28,917 --> 00:11:30,292
Perlu buah pala

134
00:11:30,958 --> 00:11:32,250
Saya akan menjemput awak.

135
00:11:36,167 --> 00:11:38,708
Hei, siapa awak?

136
00:11:38,792 --> 00:11:40,375
terima saya...

137
00:11:41,250 --> 00:11:42,833
... turun

138
00:11:43,750 --> 00:11:45,792
Clarisse,
awak buat apa kat sini?

139
00:11:46,583 --> 00:11:48,375
Bagaimana awak sampai ke sini?
Adakah Percy bersama kamu?

140
00:11:48,458 --> 00:11:50,458
Grover, bolehkah anda membantu saya?

141
00:11:50,542 --> 00:11:52,917
- Apa yang awak buat?
- Bagaimana rupanya?

142
00:11:53,417 --> 00:11:55,208
Saya menyelamatkan nyawa saya sendiri.

143
00:12:01,250 --> 00:12:03,083
Baju cantik.

144
00:12:05,958 --> 00:12:07,583
apa--
Apa yang berlaku di kem?

145
00:12:08,208 --> 00:12:10,125
Di manakah Percy?
Adakah dia di sebuah pulau?

146
00:12:10,208 --> 00:12:12,833
Adakah Annabeth di sini juga?
awak buat apa?

147
00:12:12,917 --> 00:12:15,250
Membuat senjata.
Sediakan serangan hendap

148
00:12:15,333 --> 00:12:16,542
Tolong berikan saya Clarisse.

149
00:12:17,167 --> 00:12:19,833
Anda tidak tahu Polyphemus.
Anda tidak boleh mengalahkan dia.

150
00:12:19,917 --> 00:12:21,208
Percy sudah mati.

151
00:12:25,292 --> 00:12:26,500
dan Annabeth

152
00:12:28,625 --> 00:12:29,833
saya minta maaf.

153
00:12:30,917 --> 00:12:32,250
Tetapi tiada siapa yang datang untuk membantu kami.

154
00:12:32,333 --> 00:12:34,375
Dan saya tidak akan turun
tanpa bergaduh

155
00:12:34,458 --> 00:12:35,458
tidak

156
00:12:41,583 --> 00:12:42,833
Tidak, anda salah.

157
00:12:45,208 --> 00:12:47,083
Percy dan Annabeth
masih hidup

158
00:12:47,917 --> 00:12:51,042
Mereka bukan milik pulau ini.
Tetapi saya dapat merasakannya.

159
00:12:52,083 --> 00:12:53,792
Lihat, saya mempunyai pautan simpati ini.
dengan percy

160
00:12:53,875 --> 00:12:56,125
Sejuk! Bagaimanakah ia membantu kita sekarang?

161
00:12:57,167 --> 00:12:59,375
Saya dapati itu
Apabila sesuatu berlaku

162
00:12:59,458 --> 00:13:01,417
Harapan boleh menjadi alat yang berkuasa.

163
00:13:01,500 --> 00:13:03,250
Maksud saya, saya terperangkap.
Di dalam gua ini selama beberapa hari

164
00:13:03,333 --> 00:13:05,333
Tetapi itu tidak menghalang saya.
daripada merancang melarikan diri

165
00:13:05,833 --> 00:13:08,625
Masalahnya ialah rancangan saya memerlukan
Sekurang-kurangnya ada seorang lagi dan...

166
00:13:09,792 --> 00:13:10,792
Banyak lagi tali

167
00:13:10,875 --> 00:13:13,167
yang saya tiada
Sehinggalah kira-kira lima minit yang lalu

168
00:13:13,250 --> 00:13:14,583
Apa yang saya ada hanyalah harapan

169
00:13:15,708 --> 00:13:17,875
apa yang awak cakap ni?

170
00:13:18,375 --> 00:13:19,875
Satu lagi jalan keluar dari sini

171
00:13:52,792 --> 00:13:54,458
Tiada sesiapa di kem.
Perlu tahu tentang ini

172
00:13:54,542 --> 00:13:56,292
saya pun tak tahu.
apa yang awak cakap ni?

173
00:14:23,875 --> 00:14:25,875
hai kawan-kawan
Jangan pedulikan binatang itu.

174
00:14:25,958 --> 00:14:28,417
mereka ada di sini
untuk menyokong emosi

175
00:14:28,500 --> 00:14:30,042
Adakah anda pernah memegang chinchilla?

176
00:14:30,833 --> 00:14:32,917
Kami sudah bersedia. terima kasih.
Agak tergesa-gesa

177
00:14:33,542 --> 00:14:35,333
Kawan kita sangat nak
Bantuan kami sekarang

178
00:14:35,417 --> 00:14:37,292
Kita tidak boleh tergesa-gesa prosesnya.

179
00:14:38,167 --> 00:14:39,875
Tetapi mari kita mencubanya.

180
00:14:42,167 --> 00:14:43,292
tips yang bagus

181
00:14:44,792 --> 00:14:47,292
Itu sihir. sihir sebenar

182
00:14:49,875 --> 00:14:51,125
Dan bagaimana dengan haiwan ini?

183
00:14:53,875 --> 00:14:55,750
Saya rasa saya baru tahu.
Siapa awak sebenarnya?

184
00:14:55,833 --> 00:15:00,125
Anda maksudkan Cersei, kan?
Kerana saya tidak cuba berselindung

185
00:15:00,208 --> 00:15:01,250
Adakah itu Cersei si penyihir?

186
00:15:01,958 --> 00:15:03,167
ahli sihir.

187
00:15:03,792 --> 00:15:07,958
Ahli sihir yang paling kuat
Mengubah lelaki Odysseus menjadi babi

188
00:15:08,042 --> 00:15:10,292
Eh, adakah saya pernah?
Hidup begitu?

189
00:15:10,375 --> 00:15:13,583
Cerita tentang babi adalah saya yang lama.

190
00:15:13,667 --> 00:15:17,333
Saya bekerja melalui kemarahan saya.
Saya telah datang sejauh ini

191
00:15:17,417 --> 00:15:18,833
Saya bukan raksasa

192
00:15:19,375 --> 00:15:21,583
Saya bukan tuhan atau setengah dewa.

193
00:15:21,667 --> 00:15:22,792
Saya dibuang negeri di sini

194
00:15:22,875 --> 00:15:25,042
Dan saya melakukan yang terbaik
Dengan menolong orang

195
00:15:25,125 --> 00:15:28,333
Dan saya juga mempunyai hero lain.
Untuk membantu, mari…

196
00:15:32,458 --> 00:15:34,708
Kebanyakan orang tidak suka melihat.
Apabila mencerminkan imej sebenar mereka

197
00:15:34,792 --> 00:15:37,583
Tetapi jika kita tidak mengenal pasti diri kita
Apakah kecacatan maut anda?

198
00:15:37,667 --> 00:15:39,292
Kita tidak boleh memulakan kerja sebenar.

199
00:15:39,375 --> 00:15:40,792
Apakah milik anda?

200
00:15:42,042 --> 00:15:43,250
Kefahaman.

201
00:15:43,333 --> 00:15:46,667
Saya benar-benar tidak dapat menahannya.
Tolong orang

202
00:15:46,750 --> 00:15:48,208
Walaupun mereka menyakiti saya

203
00:15:54,167 --> 00:15:55,542
saya dah lalui
Pra-penilaian

204
00:15:55,625 --> 00:15:57,417
Saya akan mengakhiri ini dengan

205
00:16:13,375 --> 00:16:16,167
Percy, adakah anda menyelamatkan kem?

206
00:16:16,833 --> 00:16:18,625
& Lt; i & gt; Saya fikir kita akan mendapatkannya.
Selamat tidur di sini.

207
00:16:19,208 --> 00:16:20,833
& Lt; i & gt; Kami adalah kawan baik.
Dan kami adalah saudara

208
00:16:21,500 --> 00:16:22,625
<i>Percy, jangan tinggalkan</i>

209
00:16:22,708 --> 00:16:25,667
Saya mesti
Anda akan selamat di sini, okay?

210
00:16:27,125 --> 00:16:28,375
i & gt; Saya berjanji

211
00:16:33,208 --> 00:16:35,292
& Lt; i & gt; Dia bukan ancaman.
Dia bersama saya!

212
00:16:35,375 --> 00:16:36,458
Percy!

213
00:16:39,125 --> 00:16:40,583
& Lt; i & gt; Kita semua mendapat
Mari kita keluar dari sini bersama-sama

214
00:16:40,667 --> 00:16:41,667
Percy Tidak!

215
00:16:41,750 --> 00:16:42,875
Percy, berdiri, saya bersungguh-sungguh

216
00:16:42,958 --> 00:16:44,958
& Lt; i & gt; Tidak mengapa. Saya okay

217
00:16:45,500 --> 00:16:47,292
& Lt; i & gt; Kerana awak
Dan Annabeth menghadapi masalah</i>

218
00:16:48,375 --> 00:16:50,792
& Lt; i & gt; Dan wira sebenar.
Berdiri untuk orang lain</i>

219
00:16:52,792 --> 00:16:54,000
Percy!

220
00:16:58,333 --> 00:17:00,375
Kepincangan serius anda sangat jarang berlaku.

221
00:17:00,458 --> 00:17:03,375
dan sangat berbahaya

222
00:17:03,458 --> 00:17:05,625
awak selalu pakai
Kawan awak dulu kan?

223
00:17:05,708 --> 00:17:07,167
Bagaimana ia boleh menjadi perkara yang buruk?

224
00:17:07,250 --> 00:17:12,625
Untuk membantu rakan anda, anda mungkin
terpaksa melakukan kejahatan yang besar

225
00:17:12,708 --> 00:17:17,792
untuk membantu rakan-rakan
Anda mungkin mengorbankan misi.

226
00:17:18,792 --> 00:17:20,083
jiwa awak

227
00:17:21,833 --> 00:17:23,958
Anda mungkin berkorban...

228
00:17:25,875 --> 00:17:27,208
dunia

229
00:17:34,542 --> 00:17:36,458
Sebenarnya
tanda-tanda pertumbuhan

230
00:17:37,208 --> 00:17:39,208
- Percy, tunggu!
- Awak betul.

231
00:17:39,292 --> 00:17:41,625
Korang patut takut dengan saya.
Kerana betul kata perempuan itu.

232
00:17:41,708 --> 00:17:44,333
- Nombor!
- Ya, dia. saya nampak.

233
00:17:45,292 --> 00:17:46,625
Saya boleh melihatnya sekarang.

234
00:17:46,708 --> 00:17:49,708
Tyson sudah mati, Grover sudah tiada.

235
00:17:49,792 --> 00:17:52,792
Jadi jika saya terpaksa memilih antara
Bantu anda atau selamatkan Olympus...

236
00:17:53,458 --> 00:17:54,625
Annabeth...

237
00:17:56,042 --> 00:17:57,375
Saya akan membakar semuanya

238
00:18:00,125 --> 00:18:01,958
Seperti yang Luke katakan.
Thalia akan..

239
00:18:02,750 --> 00:18:04,167
Jika anda bercakap tentang
nubuatan besar,

240
00:18:04,250 --> 00:18:05,625
Tiga tahun dari sekarang

241
00:18:05,708 --> 00:18:07,875
Kita perlu melepasi siren.
Dan bantu Grover sekarang.

242
00:18:07,958 --> 00:18:09,417
anda tidak boleh mendengar saya
Bagaimana jika kita sampai di sana?

243
00:18:09,500 --> 00:18:12,125
Dan saya perlu memilih antara
Selamatkan Grover dan kem penyelamat?

244
00:18:13,042 --> 00:18:14,917
Atau selamatkan Grover dan bantu anda?

245
00:18:17,667 --> 00:18:19,375
Kelemahan saya bukan sahaja mengancam nyawa saya;

246
00:18:19,458 --> 00:18:21,208
Lihat, berhenti. Ia tersedia.

247
00:18:21,292 --> 00:18:23,125
Bagaimana jika saya lebih manusia?
Lebih daripada separuh dewa?

248
00:18:23,875 --> 00:18:25,667
Itulah anda
bimbang tentang

249
00:18:27,375 --> 00:18:29,917
Apa yang anda katakan dalam perisai besi?
pilihan manusia

250
00:18:32,792 --> 00:18:34,000
itulah saya

251
00:18:36,208 --> 00:18:37,625
Itu sahaja saya

252
00:18:38,958 --> 00:18:41,292
Saya tidak menghabiskan masa yang cukup
di dunia anda untuk mengubahnya.

253
00:18:44,125 --> 00:18:45,792
Dan ini bukan misi saya.

254
00:18:48,375 --> 00:18:49,792
Saya bahaya untuk itu.

255
00:19:19,792 --> 00:19:22,833
Yadira berkata cepat dan pergi.
Dia tidak boleh menahan awak selama-lamanya.

256
00:19:23,500 --> 00:19:25,292
- Yadira?
- Pokok.

257
00:19:25,792 --> 00:19:27,583
Dia seorang oak Cuba, sangat lancang.

258
00:19:27,667 --> 00:19:29,708
dan sensitif
Jadi teruskan mendaki.

259
00:19:33,750 --> 00:19:35,542
Anda lebih pelik.
Lebih daripada yang saya boleh ingat

260
00:19:56,083 --> 00:19:58,208
Clarisse! Clarisse?

261
00:19:58,292 --> 00:20:00,917
OK. OK.

262
00:20:10,000 --> 00:20:13,958
wow! Cepat balik?

263
00:20:16,708 --> 00:20:18,125
tunggu!

264
00:20:29,375 --> 00:20:31,667
Di manakah pencuri separuh dewa?

265
00:20:33,250 --> 00:20:35,792
Oh Poli. Dahsyat betul.

266
00:20:36,292 --> 00:20:38,708
Dia memotong dirinya.
dan melarikan diri ke puncak

267
00:20:46,750 --> 00:20:48,708
Anda tidak mempunyai Cyclops.

268
00:20:52,542 --> 00:20:54,583
Awak tipu saya!

269
00:20:54,667 --> 00:20:56,167
N--Tidak! Poly, saya tidak akan...

270
00:21:12,375 --> 00:21:14,958
Jus delima?

271
00:21:15,042 --> 00:21:16,167
Tidak terima kasih, saya...

272
00:21:17,042 --> 00:21:19,417
Jangan fikir saya sepatutnya
kitaran cecair sekarang

273
00:21:20,958 --> 00:21:25,125
Jangan patah semangat lagi.
Anda tidak boleh tergesa-gesa prosesnya.

274
00:21:28,792 --> 00:21:30,333
Hei, eh, Sadie?

275
00:21:32,875 --> 00:21:34,250
Bagaimanakah mereka melaluinya?

276
00:21:34,833 --> 00:21:37,208
Adakah anda melihatnya sekarang? Itu yang saya lebih suka.

277
00:21:37,292 --> 00:21:38,708
Saya tidak meminta saya.

278
00:21:39,250 --> 00:21:41,500
Rakan saya mesti mengatasi ini.
Siren, saya nak tolong awak.

279
00:21:42,417 --> 00:21:45,750
Terdapat khabar angin tentang sauna.
Kamu berdua sedang menjalankan misi.

280
00:21:45,833 --> 00:21:47,917
Ke Pulau Polyphemus

281
00:21:48,583 --> 00:21:52,583
Saya, saya sedang mencari mutiara.
Ia dipanggil Air Mata Aphrodite.

282
00:21:53,125 --> 00:21:55,375
Sepatutnya dalam
Di lautan raksasa

283
00:21:55,458 --> 00:21:57,042
Adakah anda seorang setengah dewa?

284
00:21:57,125 --> 00:22:01,167
Oh, kita semua separuh dewa di sini.
Han, dan kita semua dalam misi.

285
00:22:02,792 --> 00:22:05,833
Berapa lama anda berada di sini?
Jika anda tidak keberatan, saya akan bertanya.

286
00:22:05,917 --> 00:22:08,083
Oh, saya tidak suka.
untuk hidup dengan itu

287
00:22:08,792 --> 00:22:11,458
Ia boleh membuat anda putus asa.

288
00:22:11,542 --> 00:22:15,833
Saya ingat saya kira-kira
Untuk berputus asa apabila Mei-Lin di sini

289
00:22:15,917 --> 00:22:18,708
Melepasi siren

290
00:22:19,917 --> 00:22:22,250
Oh, 50 tahun.

291
00:22:22,333 --> 00:22:23,833
Ia masih memberikan saya kesejukan.

292
00:22:24,500 --> 00:22:26,583
kemudian
Apabila saya mula

293
00:22:26,667 --> 00:22:28,292
Untuk berkecil hati lagi

294
00:22:29,250 --> 00:22:33,167
Chrysopoulos lama hilang.
Dan tunjukkan kepada kami bagaimana ia dilakukan.

295
00:22:35,583 --> 00:22:38,167
Jadi setiap masa
Anda akan kehilangan harapan...

296
00:22:40,208 --> 00:22:42,167
Wira melakukannya.
pas siren

297
00:22:43,667 --> 00:22:45,375
Keajaiban berlaku

298
00:22:46,583 --> 00:22:47,583
Betul ke?

299
00:22:49,458 --> 00:22:50,500
ya.

300
00:22:58,167 --> 00:22:59,333
masuklah..

301
00:23:15,417 --> 00:23:17,333
Maaf dah habis tadi.

302
00:23:17,417 --> 00:23:18,750
Okay, tak perlu minta maaf.

303
00:23:18,875 --> 00:23:23,042
Menghadapi diri kita yang sebenar
Kesakitan kita, masa lalu kita

304
00:23:23,125 --> 00:23:25,000
Mungkin lebih menakutkan daripada mana-mana raksasa.

305
00:23:25,625 --> 00:23:28,458
Saya tahu dari pengalaman

306
00:23:28,542 --> 00:23:29,667
saya tahu.

307
00:23:31,333 --> 00:23:32,958
Ibu saya memberitahu saya kisah anda.

308
00:23:33,667 --> 00:23:35,042
Bagaimanakah anda membantu pelancong?

309
00:23:35,708 --> 00:23:37,750
dan selalu bagaimana
tinggalkan awak

310
00:23:37,833 --> 00:23:40,292
Melayan anda seperti halangan.
Mereka mesti lulus

311
00:23:40,375 --> 00:23:42,583
Untuk orang yang mempunyai kelemahan yang serius
menolong orang

312
00:23:43,875 --> 00:23:45,208
Itu pasti menyakitkan.

313
00:23:47,208 --> 00:23:49,000
Anda seorang yang baik hati.

314
00:23:52,167 --> 00:23:54,125
saya baru ingat
macam mana?

315
00:23:54,208 --> 00:23:55,708
Untuk tidak mempunyai kawan

316
00:23:57,917 --> 00:23:59,875
Jadi saya faham kenapa.
Anda mahu orang berada di sini.

317
00:24:01,167 --> 00:24:02,917
saya tak tahu
Apa yang ibu awak beritahu awak

318
00:24:03,000 --> 00:24:06,250
Tapi aku sorang je yang kena kutuk.
Untuk kekal di pulau ini

319
00:24:06,333 --> 00:24:08,792
Orang lain bebas untuk pergi.
bila-bila masa mereka mahu

320
00:24:08,875 --> 00:24:10,083
Tetapi kebanyakan tidak boleh.

321
00:24:10,667 --> 00:24:15,125
Tetapi mereka terus berlatih.
program yang tidak dapat mereka lalui.

322
00:24:17,083 --> 00:24:20,542
Terdapat enam juara.
Itu akan berkata sebaliknya.

323
00:24:20,625 --> 00:24:21,917
Kerana anda membantu mereka menipu.

324
00:24:25,292 --> 00:24:26,625
Saya tidak dapat membuktikannya.

325
00:24:28,000 --> 00:24:30,750
Tetapi saya rasa itulah kesnya.
Adakah anda menyimpan lilin?

326
00:24:31,500 --> 00:24:33,458
Untuk membantu beberapa wira
pas siren

327
00:24:34,750 --> 00:24:36,875
Itu untuk semua orang di sini.
Harapan sahaja sudah memadai.

328
00:24:36,958 --> 00:24:38,333
untuk kekal dalam program anda

329
00:24:39,708 --> 00:24:41,333
Selagi ia mengambil masa

330
00:24:43,000 --> 00:24:44,708
Saya menyelamatkan wira, Percy.

331
00:24:46,167 --> 00:24:47,458
Itu sahaja yang saya lakukan.

332
00:24:50,333 --> 00:24:51,750
Saya percaya anda percaya itu.

333
00:24:57,042 --> 00:24:59,958
Adakah anda tahu?
Semasa saya mula-mula tiba di sini

334
00:25:01,500 --> 00:25:05,042
Kesendirian...
... Kejam

335
00:25:06,792 --> 00:25:12,417
Tetapi kemudian suatu hari
Sebuah kapal dihanyutkan ke darat.

336
00:25:13,458 --> 00:25:17,250
Dan tiba-tiba saya mempunyai komuniti.

337
00:25:18,583 --> 00:25:22,667
Adakah anda tahu bahawa saya membesarkan mereka?
jaga mereka

338
00:25:23,708 --> 00:25:24,917
Beri mereka...

339
00:25:26,542 --> 00:25:27,583
segala-galanya

340
00:25:29,125 --> 00:25:31,083
Dan kemudian sebaik sahaja mereka menerima
apa yang mereka mahu

341
00:25:31,167 --> 00:25:33,000
Mereka pergi dan tidak pernah menoleh ke belakang.

342
00:25:35,083 --> 00:25:38,208
Dan kemudian ia berlaku lagi.
dengan kapal lain

343
00:25:39,500 --> 00:25:40,667
Dan satu lagi perkara

344
00:25:41,542 --> 00:25:42,833
Dan satu lagi perkara

345
00:25:44,208 --> 00:25:49,667
Kerana wira itu hanya mencintai anda.
Selagi mereka memerlukan anda

346
00:26:01,625 --> 00:26:03,417
Saya tidak akan memberitahu rahsia awak kepada sesiapa.

347
00:26:06,083 --> 00:26:08,125
Jika saya membantu anda melepasi siren?

348
00:26:09,875 --> 00:26:11,125
Jika anda membantu Annabeth

349
00:26:15,500 --> 00:26:16,542
bagus.

350
00:26:17,458 --> 00:26:21,375
Saya terima tawaran awak.
Untuk menyimpan rahsia saya

351
00:27:07,917 --> 00:27:11,375
Ini adalah satu kemunduran bagi saya.
Saya tidak berbangga dengannya.

352
00:27:12,500 --> 00:27:15,292
Tetapi jika orang melihat Annabeth
pas siren

353
00:27:15,375 --> 00:27:17,417
tanpa perlu berbuat banyak
Ia hanya satu kelas.

354
00:27:17,500 --> 00:27:20,667
Keseluruhan sampah mungkin sahaja
Naik dan ikut dia ke kemusnahan.

355
00:27:21,167 --> 00:27:22,958
Saya ada hero untuk dibantu.

356
00:27:32,167 --> 00:27:34,417
Selamat datang, kawan-kawan.

357
00:27:34,542 --> 00:27:36,958
Nama Edward.

358
00:27:37,792 --> 00:27:39,417
menetap di...

359
00:27:39,625 --> 00:27:40,958
... untuk kebaikan

360
00:28:07,542 --> 00:28:08,833
Grover?

361
00:28:08,917 --> 00:28:11,167
Clarisse ada di sini.

362
00:28:15,208 --> 00:28:17,917
Grover? Di manakah Cyclops?

363
00:28:18,000 --> 00:28:19,250
Keluar dan cari awak

364
00:28:19,333 --> 00:28:20,708
Ada-- mesti ada kunci.

365
00:28:20,792 --> 00:28:22,625
Di suatu tempat di tempat pembuangan sampah
ke kiri anda

366
00:28:26,792 --> 00:28:29,042
Kami tidak mempunyai banyak masa.

367
00:28:29,583 --> 00:28:31,083
Apa gunanya?

368
00:28:32,333 --> 00:28:34,958
Ini yang awak beritahu saya.
Dah habis, dah...

369
00:28:37,667 --> 00:28:38,750
dah habis.

370
00:28:39,250 --> 00:28:40,708
WHO? Annabeth?

371
00:28:41,250 --> 00:28:43,167
Apa yang bukan Oracle?

372
00:28:43,250 --> 00:28:45,292
A-Apa awak cakap?
Itu boleh membantu kita.

373
00:28:53,750 --> 00:28:56,375
Dia memberitahu saya saya akan terbang
Ke tempat peristirahatan terakhir saya...

374
00:28:58,292 --> 00:28:59,875
kubur batu

375
00:29:11,042 --> 00:29:12,458
Ia adalah pengakhiran yang saya layak.

376
00:29:14,500 --> 00:29:15,958
saya dah janji...

377
00:29:17,292 --> 00:29:19,625
Kepada askar saya saya akan
Jangan biarkan pahlawan lain jatuh.

378
00:29:19,708 --> 00:29:21,958
di medan perang
Jika saya boleh menghalangnya

379
00:29:30,458 --> 00:29:32,583
Bapa, maafkan saya. saya telah gagal.

380
00:29:35,667 --> 00:29:37,250
Jangan cakap macam tu.

381
00:29:37,750 --> 00:29:41,417
Bapa kamu penyayang.
Dia mengambil berat tentang awak

382
00:29:46,542 --> 00:29:47,750
Ares?

383
00:29:51,042 --> 00:29:52,167
penyayang?

384
00:30:07,875 --> 00:30:09,792
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada anda berdua.

385
00:30:12,208 --> 00:30:13,292
Tidak.!

386
00:30:14,792 --> 00:30:16,208
Tidak, tidak!

387
00:30:21,458 --> 00:30:23,375
Beberapa nubuatan mungkin berguna.

388
00:30:23,458 --> 00:30:25,208
Jika pasangan anda menunjukkan

389
00:30:27,917 --> 00:30:29,708
Anda berdua perlu membuat umpan yang baik.

390
00:30:31,708 --> 00:30:33,167
Bilakah saya tahu?

391
00:30:34,250 --> 00:30:37,792
Dari awal saya memainkannya.
Makhluk bisu yang malang untuk anda.

392
00:30:38,750 --> 00:30:41,500
Dia mungkin separuh buta, tetapi...

393
00:30:43,333 --> 00:30:45,708
Polyphemus boleh berbau.

394
00:30:47,542 --> 00:30:50,167
Polyphemus boleh mendengar

395
00:30:50,250 --> 00:30:52,167
Polyphemus boleh mendengar.

396
00:30:52,250 --> 00:30:56,125
manakala satir yang menipu berkongsi
Bermimpi dengan rakannya Percy.

397
00:31:00,083 --> 00:31:02,167
dan bercakap semasa tidur

398
00:31:15,583 --> 00:31:17,917
Oh hei
Gembira jumpa awak balik.

399
00:31:18,167 --> 00:31:21,125
Saya benar-benar akan pergi.
Saya hanya mencari Percy.

400
00:31:21,208 --> 00:31:22,583
Seseorang berkata dia datang ke sini.

401
00:31:22,667 --> 00:31:24,833
Annabeth, awak boleh pergi.
bila-bila masa anda mahu

402
00:31:24,917 --> 00:31:27,792
Tapi saya tak tahu pun.
Apakah kecacatan maut anda?

403
00:31:27,875 --> 00:31:29,708
- Peluang anda untuk mendapatkan--
- bangga

404
00:31:30,458 --> 00:31:32,083
Kelemahan maut saya ialah kebanggaan.

405
00:31:32,625 --> 00:31:34,583
Ia adalah kejayaan pertama saya.
Lapor ke Kem Separuh Darah.

406
00:31:34,667 --> 00:31:36,500
Dan anda tahu apa?
Saya bangga dengannya

407
00:31:38,875 --> 00:31:41,500
anak perempuan Athena,
Saya sepatutnya tahu

408
00:31:41,583 --> 00:31:43,833
Sentiasa bersaing
untuk perhatian ibu

409
00:31:43,917 --> 00:31:45,708
sambil berpura-pura
yang anda tidak lakukan

410
00:31:46,292 --> 00:31:48,958
Adakah anda fikir dia akan menjadi seperti itu?
Lebih-lebih lagi menyesal kerana kamu mati.

411
00:31:49,042 --> 00:31:50,708
Atau adakah anda telah gagal?

412
00:31:51,792 --> 00:31:54,000
Saya tidak akan mati
Kerana saya tidak akan gagal

413
00:31:54,083 --> 00:31:56,333
Saya meminjamkan Sadie botnya kepada saya.

414
00:31:56,417 --> 00:31:59,000
Dan dia bersetuju untuk membantu.
Ikat Percy dan saya ke tiang.

415
00:31:59,083 --> 00:32:01,625
Begitulah cara Odysseus mengalahkan siren.
tanpa penyumbat telinga

416
00:32:01,708 --> 00:32:04,542
Gotcha. saya cuma...
Tak nak tebuk lubang..

417
00:32:04,625 --> 00:32:06,083
Tetapi siapakah yang akan menguatkuasakannya?
bot?

418
00:32:09,375 --> 00:32:10,417
Tengok.

419
00:32:12,875 --> 00:32:14,208
Sistem tali dan takal

420
00:32:14,292 --> 00:32:16,750
Diikat pada stereng
Kami menguncinya di tempatnya.

421
00:32:16,833 --> 00:32:18,792
Keris saya tersangkut.
Kepada win ini

422
00:32:18,917 --> 00:32:20,667
yang berputar mengikut pemasa

423
00:32:21,167 --> 00:32:23,917
Dan apabila kami melepasi siren
Bilah itu memotong kita

424
00:32:25,917 --> 00:32:27,083
Pintar.

425
00:32:28,792 --> 00:32:30,667
Saya harap ia cukup bijak.

426
00:32:53,750 --> 00:32:54,917
Annabeth?

427
00:32:58,542 --> 00:32:59,583
apa yang berlaku

428
00:33:01,875 --> 00:33:03,042
Saya, eh...

429
00:33:08,292 --> 00:33:10,000
Saya rasa saya risau.
awak betul

430
00:33:10,792 --> 00:33:12,250
bahawa ia tidak berfungsi

431
00:33:13,500 --> 00:33:16,292
Saya rasa saya lebih takut.
Itu membuat ibu saya lebih kecewa daripada dia akan mati.

432
00:33:18,542 --> 00:33:20,125
Kiddo...

433
00:33:20,208 --> 00:33:22,042
... awak bercakap
Kepada yang menerimanya

434
00:33:23,042 --> 00:33:27,333
Ibu saya mencipta sihir.

435
00:33:30,125 --> 00:33:33,000
Ya, saya hanya melihat Athena.
Beberapa kali dalam hidup saya

436
00:33:34,833 --> 00:33:36,542
Saya rasa saya okay dengan itu.

437
00:33:38,417 --> 00:33:40,000
Sehinggalah saya berjumpa dengan Percy

438
00:33:42,500 --> 00:33:45,167
Ibunya sentiasa
ada untuk dia

439
00:33:46,208 --> 00:33:48,750
Kadang-kadang saya tertanya-tanya
Bagaimana keadaannya?

440
00:33:54,750 --> 00:33:56,708
Kadang-kadang ia membuat saya marah.

441
00:33:57,833 --> 00:34:00,167
Tetapi apa yang membuatkan saya
Lebih geram

442
00:34:01,542 --> 00:34:04,250
adalah idea seseorang
Cuba untuk membawanya pergi darinya

443
00:34:04,333 --> 00:34:05,833
Tunggu!

444
00:34:13,417 --> 00:34:16,250
Apa yang berlaku?

445
00:34:16,333 --> 00:34:17,625
Oh belakang saya

446
00:34:29,542 --> 00:34:30,833
Sedikit bantuan di sini!

447
00:34:30,917 --> 00:34:32,417
Selepas dia anda begitu banyak!

448
00:34:32,500 --> 00:34:35,292
Ayuh kawan-kawan!
Dapatkan ahli sihir.

449
00:34:35,375 --> 00:34:36,667
Keluar dari jalan!

450
00:34:39,833 --> 00:34:41,000
awak okay tak?

451
00:34:42,250 --> 00:34:43,708
ya.

452
00:34:43,792 --> 00:34:45,875
Oh tunggu.
Saya melihat di mana anda menyimpannya.

453
00:34:48,083 --> 00:34:50,750
lilin. Anda akan memerlukannya.

454
00:34:54,083 --> 00:34:56,458
Kongsi milik anda, Percy.
Sangat perlu

455
00:34:58,500 --> 00:34:59,542
Eddie?

456
00:35:00,000 --> 00:35:01,625
Panggil saya Blackbeard.

457
00:35:42,500 --> 00:35:45,292
Jom tambah CC's Wax.
Sebelum kita terlalu rapat

458
00:35:46,833 --> 00:35:47,833
Tidak.

459
00:35:48,792 --> 00:35:49,958
apa

460
00:35:50,792 --> 00:35:52,625
Ia hampir tidak cukup
Untuk salah seorang daripada kita

461
00:36:02,958 --> 00:36:03,958
Tidak.!

462
00:36:04,042 --> 00:36:06,042
Awak ambil lilin itu.
Saya akan mengambil tiang.

463
00:36:18,542 --> 00:36:19,583
Cepat!

464
00:36:37,917 --> 00:36:39,917
Betul, cukup ketat.

465
00:36:41,042 --> 00:36:42,958
Okay, jadi--

466
00:36:54,042 --> 00:36:55,250
Apa yang kita buat sekarang?

467
00:36:56,333 --> 00:36:57,333
Lepaskan saya!

468
00:36:58,458 --> 00:37:00,208
Annabeth
Siren di hadapan.

469
00:37:03,833 --> 00:37:04,958
Annabeth!

470
00:37:10,792 --> 00:37:11,875
tidak

471
00:37:12,542 --> 00:37:15,542
Jangan buat begini.
Lepaskan saya. Tolong izinkan saya membantu.

472
00:37:17,125 --> 00:37:18,250
saya boleh buat

473
00:37:24,167 --> 00:37:27,042
Jangan...jangan percaya apa-apa.
Apa yang anda lihat atau apa yang anda dengar?

474
00:37:27,125 --> 00:37:30,542
Cuma... boleh awak lepaskan saya?
tolong saya

475
00:37:30,625 --> 00:37:32,500
Dengar cakap saya, Annabeth!
Annabeth!

476
00:37:36,042 --> 00:37:39,625
Tolong lepaskan saya.
Tolonglah! Annabeth!

477
00:37:39,708 --> 00:37:45,250
♪ Oh... ♪</i>

478
00:37:45,333 --> 00:37:47,792
& Lt; i & gt; ♪ Golly
Jalan mula beralun ♪</i>

479
00:37:47,875 --> 00:37:49,875
& Lt; i & gt; ♪ Kerana saya telah membuat beberapa kawan.
Itu sahaja... ♪</i>

480
00:37:49,958 --> 00:37:51,042
Berhenti melakukannya, Grover.

481
00:37:51,125 --> 00:37:52,500
Mereka-- mereka-- ayuh!

482
00:37:52,583 --> 00:37:54,667
Hanya ada kita di sini.
Jom bincang.

483
00:37:54,750 --> 00:37:56,375
Ya, kami mencuba.
Ia tidak berjalan lancar.

484
00:37:56,458 --> 00:37:58,750
Ini berbeza.
Ini adalah tanah neutral.

485
00:38:10,625 --> 00:38:11,875
ANNABETH Tidak!

486
00:38:17,750 --> 00:38:20,667
Jom bincang.
Semua orang selamat di sini.

487
00:38:21,833 --> 00:38:23,000
Terdapat juga terlalu banyak

488
00:38:23,083 --> 00:38:25,042
antara kita semua
Tidak memberi peluang kepada keamanan

489
00:38:27,667 --> 00:38:28,917
Annabeth!

490
00:38:37,417 --> 00:38:38,500
Annabeth?

491
00:38:40,167 --> 00:38:41,792
Boleh gunakan sedikit kebijaksanaan di sini.

492
00:38:44,625 --> 00:38:46,208
Adakah anda memerlukan beberapa kata-kata hikmat?

493
00:39:45,958 --> 00:39:47,083
ibu.

494
00:39:49,292 --> 00:39:53,708
Saya tidak pernah melihat sesiapa.
Pasang perangkap siren

495
00:39:56,042 --> 00:39:57,375
Sehingga hari ini.

496
00:40:02,292 --> 00:40:03,750
Saya tidak tahu anda sedang memerhati.

497
00:40:07,125 --> 00:40:09,042
Saya sentiasa memerhati

498
00:40:23,208 --> 00:40:24,833
Annabeth! Annabeth!

499
00:41:36,250 --> 00:41:39,833
Banyak yang telah kita lalui.
Percubaan yang mustahil, saya fikir...

500
00:41:42,125 --> 00:41:46,000
Adakah anda tahu?
Kalahkan siren, tamatkan perang.

501
00:41:47,000 --> 00:41:49,667
Bawa semua orang bersama
Dan kemudian ibu akan...

502
00:41:54,542 --> 00:41:58,500
Itulah kebanggaan Itulah kesombongan.

503
00:41:58,583 --> 00:42:02,458
itulah manusia
Awak nak dia perasan awak.

504
00:42:03,833 --> 00:42:04,875
Anda sepatutnya.

505
00:42:07,667 --> 00:42:09,792
Apa yang anda nampak?
Apabila anda mendengar lagu mereka?

506
00:42:15,208 --> 00:42:17,833
Hanya awak.

507
00:42:25,333 --> 00:42:27,875
Jika anda tidak berada di atas batu itu
Siapa tahu apa yang saya akan lihat?

508
00:42:29,917 --> 00:42:31,208
saya rasa awak...

509
00:42:33,000 --> 00:42:34,125
lindungi saya

510
00:42:35,958 --> 00:42:37,333
Saya rasa awak selamatkan saya

511
00:42:42,250 --> 00:42:44,667
Jika anda berada di kem
Saya akan menjadi siren

512
00:42:47,500 --> 00:42:49,417
Anda pasti menyelamatkan saya.

513
00:42:54,042 --> 00:42:56,583
Mungkin kita berdua perlu tinggal di sini.
untuk melalui mereka

514
00:42:58,333 --> 00:43:00,333
Ia seperti versi nasib.
Itu tak payah.

515
00:43:02,875 --> 00:43:04,167
Ya, itu benar.

516
00:43:08,250 --> 00:43:09,333
apa

517
00:43:12,917 --> 00:43:17,792
tiga puluh. Tiga puluh satu.
Tujuh puluh lima. Dua belas

518
00:43:23,333 --> 00:43:24,500
kami di sini

519
00:45:56,917 --> 00:45:59,750
& Lt; i & gt; Anda tidak tahu Polyphemus.
Anda tidak boleh mengalahkan dia

520
00:46:03,542 --> 00:46:05,708
Eh oh


